Wie auf Wolken gebettet – die bridge^® Technologie bringt himmlischen Schlafkomfort

Die Revolution beginnt an der Basis! Swissflex bringt im Januar zur IMM 2014 eine neue Unterfederung auf den Markt. Mit der intelligenten bridge^® Technologie beginnt ein neues Kapitel moderner Schlafkultur.
Unabhängig von Statur und Gewicht ermöglicht die innovative Unterfederung eine vollautomatische und optimale Anpassung an den Körper. Die frei schwingende Liegefläche entlastet effektiv Problemzonen wie den Schulterbereich und stützt den Körper gleichzeitig an den richtigen Stellen – und zwar über die gesamte Liegefläche. Die intelligente Oberfläche passt sich dabei perfekt an die individuelle Ergonomie des Körpers sowie jede Bewegung an. Das Ergebnis ist ein herrlich schwereloses Liegegefühl und eine rundum gesunde Schlafposition in jeder Lage. Einfach traumhaft schön!
 

De revolutie begint aan de basis! Swissflex brengt in januari voor de IMM 2014 een nieuwe onder-vering op de markt. Met de intelligente bridge^® technologie begint een nieuw hoofdstuk in de moderne slaapcultur.
Onafhankelijk van postuur en gewicht maakt de innovatieve onder-vering een volautomatische en optimale aanpassing aan het lichaam mogelijk. Het vrij verende lig-vlak ontlast effectief probleemzones zoals de schouders en steunt tegelijk het lichaam op de juiste plekken – en wel over het gehele lig-vlak. De intelligente oppervlakte past zich daarbij perfect aan de individuele ergonomie van het lichaam en tegelijk aan elke beweging aan. Het resultaat is een heerlijk gewichtsloos liggevoel en een rondom gezonde slaappositie in iedere ligging. Simpelweg droomachtig mooi!
 

Les révolutions partent de la base! En janvier 2014, à l’occasion du salon IMM, Swissflex présentera son nouveau sommier. Avec sa technologie bridge^® sophistiquée, il entame un tout nouveau chapitre de la culture du sommeil moderne.
Indépendamment de la morphologie et du poids, ce sommier innovant s’adapte au corps de manière optimale et entièrement automatique. La surface de couchage étant pour ainsi dire « flottante », elle déleste efficacement les zones problématiques comme les épaules tout en soutenant le corps là où il le faut – et ce, sur toute la surface de couchage. Le dessus bien pensé s’adapte parfaitement à la morphologie du corps et à tous les mouvements. Le résultat: une sensation de légèreté merveilleuse et une position de couchage vraiment saine à tout instant. Un vrai rêve!